In the paper a problem of wave scattering from a local penetrable inhomogeneity inside a planar dielectric waveguide is studied. The surface potentials method is applied for the problem and the set of systems of BIE is obtained and analyzed from the view-point of their numerical solution. The effective numerical algorithm based on the Nyström method is proposed. The equations for a scattering diagram and mode conversion coefficients are derived.