The application of fault injection in the context of dependability benchmarking is far from being straightforward. One decisive issue to be addressed is to what extent injected faults are representative of the considered faults. This paper proposes an approach to analyze the effects of real and injected faults.