In this letter, sampling and quantizer design for the Gaussian detection problem are considered. A constraint on the transmission rate from the remote sensor to the optimal discrete detector is assumed. The trade-off between sampling rate and the number of quantization levels is studied and illustrated by means of an example.