As digital television transmission is becoming ubiquitous, a method that can remotely monitor the quality of the final and intermediate pictures is urgently needed. In particular, the case where standards conversion is included in the transmission chain is a serious issue as the input and output cannot simply be compared. This letter proposes a novel method to solve this issue. The combination of skipping fields/pixels and the previously proposed SSSWHT-RR method, using the information of correlation coefficients and variance of the picture, achieves accurate detection of picture failure.